Der Bahnwärter
Diese Kurzgeschichte erschien zuerst 1866 und beruht bis zu einem gewissen Grad auf einem Bahnunglück, das Charles Dickens selbst miterlebte. Auch das Unglück vom Clayton-Tunnel von 1861, bei dem 23 Menschen getötet und 176 verletzt wurden, wurde zur Grundlage der Geistergeschichte „Der Bahnwärter“ (original: ‚The Signal Man‘). Die kleine Erzählung lebt von einer ganz eigenen Stimmung: der Bahnwärter ist zwar ein Mensch, der Sorgen und Hoffnungen hat; jedoch steht von Anfang an auch die Vermutung im Raum, dass er, der in einem grabähnlichen Bahnhäuschen sitzt, der Geisterwelt angehören könnte.
Die angemessene Umgebung
Diese makabre Kurzgeschichte von Ambrose Bierce (1842-1914, verschollen) bringt eine interessante Variante der Ghost Story: Bierce benutzt sie nicht, um romantische Bedürfnisse zu befriedigen, sondern um Illusionen zu zerstören. Große Vorhaben – das Lesen bzw. Schreiben einer Geschichte, die töten kann – enden mit kleinem Scheitern. Selbst der Suizidversuch der Hauptperson misslingt, sie endet in der Zwangsjacke.
Das Bettelweib von Locarno
wurde 1810 in den „Berliner Abendblättern“, einer Zeitschrift mit hoher Auflage, veröffentlicht. Kleist nutzte freilich diesen scheinbar unbedeutenden Anlass, um ein geschliffenes kleines Meisterwerk des Schauderns und der Sprache zu schaffen. Joseph von Eichendorff schreibt 1846: „Wo gibt es in unserer ganzen poetischen Literatur etwas Verzweiflungsvolleres als die kleine, fast epigrammatisch-grausenhafte Erzählung vom ‚Bettelweib von Locarno‘?“
Rezension:
Die “Nachtwache” liefert schauriges Hörvergnügen für alle Fans von guten, alten Gespensterstorys. Die Sprecher Viktor Pavel und Stephan Wolff verleihen den drei Kurzgeschichten die nötige Gruselatmosphäre, die durch stimmige Musikeinlagen unterstrichen wird. Obwohl sich über die Kunst des Meister des zynischen Horrors, Ambrose Bierce, streiten lässt, sorgen Heinrich von Kleist und Charles Dickens allemal für wohlige Gänsehaut. SLAM Media
Sprecher: Viktor Pavel, Stephan Wolff
Übersetzerin: Petra Schöler
Regie und Produktion: Stephan Wolff
Musik: Rado von Pint, Gidon Wolff, Stephan Wolff
Altersempfehlung: 12 J.
Format: MP3
Beigabe: Cover
ISBN Download: 978-3-940518-23-1
ISBN CD: 978-3-940518-12-5